Приложение к Снагу

Ответить
Аватара пользователя
Narsil
Сообщения: 827
Зарегистрирован: 30 апр 2014, 09:12
Откуда: Львов - Крамоторск
Поблагодарили: 53 раза

Приложение к Снагу

Сообщение Narsil »

Орочий Язик

К'ууле тог'док тог, тутоум'док ефхуум – не рой яму другому, сам в нее попадешь

Умбал – дурак,

Сапарака – тяжелая кинетическая винтовка, может применяться и как думина (крепкая).

Корр – боевой клич, «брейк», «все закончили базар!»

Иомаш намхал, иомаш унур – чем больше врагов, тем больше чести

Шнорш – дерьмо

Асар – жопа, задница.

Обшноршится – обосраться.


абхайм - река
айрун - железо
акрас - голод
акрас'док - испытывать голод
альхарк - рог
ан - один
анмош - поздно
анн - в, у, при
анойс - вверх
анохг - против
ануаш - вниз
анур - один раз
аог - смерть (старческая слабость)
аохг - гость, попутчик
аргол - запад
артум - камень
артум-тудок - камнепад
асар - зад
ахгал - страх
ахгор - утверждать
ахгош - лицо, физиономия
Ахгош доук ! - Привет! (досл. «Мне не нравится твоя физиономия»)
ахгош'хай-бонн - люди (собств. «молочнолицые»)
байш - провиант
бальбок - глупый
баркос - лоб
баррантас - сила, власть
баррашд - больше
бас - смерть (в бою)
бирр - пиво
бирр-фуль - кровавое пиво
блар - поле (битвы)
бларк - теплый
блос - акцент
блошму - год
бог - мягкий
богаш - болото
богаш-хгул - болотный дух
бог-ухг - слабак, мягкотелый
бодаш - старик
бокум - дух
боль - город
больбоуг - деревня (родина орка)
бонн - молоко
борб - жестокий, ужасный
боуб - баба
боугум - мало
боун - женщина
боуртас - деньги, сокровища, богатство
боутхаш - дикий зверь, хищное животное
бохга - лук
бош - клятва
браркор - брат
браташ - знамя
бру - желудок
бру-милл - засоритель желудка (национальное блюдо орков)
брунирк - гном
бруурк - приговор, суд
бруухг - ложь
бруухгор - лжец
брухг - обман
брухгор - обманщик
бунта - картофель
буоль - удар, стук
буон - урожай
буунн - гора
бухг - удар, толчок
бхулл - шар
гаорк - ветер
гарг - горький
гаргоун - чеснок
глоикас - мудрость
гобха - кузнец
горе - смех
горе'док - смеяться
горм - зеленый
госгош - герой
гоу - до
гоулаш - луна
гоулл - обещание
гоультор - трус
гошда - ловушка
гранда - отвратительный, уродливый
грон - ненависть
груагаш - девушка
губхирк - почти
гурк - голос
гурк'док - кричать
да - два
даораш - отравление
дараш - дуб
дарк - краска, цветной
дарр - слепой
деок - напиток, пить
диаомоун - бриллиант
дилоуб - наследство, завещание
дилоуб'док - завещать что-либо
дирк - поражение
длурк - близко
док - делать
долл - лужайка
домбор - тайна, тайный
дораш - темный
доук - нет; также: мне не нравится…
доург - красный
доус - юг
дулиаш - часть
дунн - мужчина
дуркаш - страна
дуухг - лед
дхруурц - колдун
иодашу - ночь
иомаш - много, многие
ирк - жрать
изоун - курица
их - она
кагар - шепот
калаш - гавань
камханохг - вечерние сумерки, рассвет
каоль - узкий
караль - друг, товарищ
каррог - ущелье, расселина
карсок ? - почему?
кас - нога
каслар - карта местности
кеоль - музыка
киод - кража, воровство
киодок - красть, воровать
кионноул - свеча
кионоум - встреча
кихг - пять
клуас - ухо(орка)
кнам - жевать, переваривать
кномх - кость
кнум - червяк, также орочья мера длины (ок. 30 см)
ко, к' - кто
коинташ - виновный
коинташ доук - невиновный
колл - лес
команаш - охотник, охота
комхаль - всегда
комхарраш - знак
корр - да
корр - согласный, обобщ. утверждение
коррахг - палец
корцоул - (укрепленный) замок
коум - голова
коун-киниш - глава (орочьего племени)
коурт - справедливо
коуртас - справедливость
криок - конец
Криок ! - Достаточно! Довольно!
кро - смерть (насильственная)
кро-бухг - смертельный удар
кроиаш - граница
крок - мертвый
кро-трууарк - эскадрон смерти
крутор - существо, создание
кудах - паук
кудашд - также
куль - обратная сторона, спина
кулах - полет, лет
кулах-кнум - змей, дракон
кулиш - укрытие
кум - оставлять
кунгаш - лекарство
куннарт - опасность
кур - четыре
кур'док - поворачивать; также: вывихнуть
курзош - прошлое
куроуш - приглашение
куун - чужак, чужой
кхумне - память
кхумне'док - размышлять
лаохг - воин
ларк - быстро
ларка - день
лашар - пламя
лиосг - огонь
лорг - находка
лорхг - след
лум - прыжок
лус - овощи
лус'док - быть трусом, бояться (врагов)
лус'ирк - вегетарианец (досл, «поедатель овощей»)
лут - рана
луусг - лень, ленивость
лухга - маленький
мадаш-арралш - волк
мадон - утро
маинн - намерение
малаш - собака
матхум - медведь
милл - портить
миот - гордость
мои - я
морор - повелитель
мохгстир - мастер
му - если
му… ра - если бы не…
мук - свинья
мук'док - пачкать
мунтир - народ
мур - море
муррухг - личинка
мурт - убийство, убийца
набош - сосед
намхал - враг
нокд - появляться
ноу - девять
ноуд - гнездо
нуарранаш - вой
'нур - твой
оигнаш - неожиданность
оизаль - низкий
оинзохг - атака, нападение
оир - золото
оиркир - берег, побережье
ойгаш - без
ойкиор - несправедливость
окд - восемь
оль - воздух
оль'док - исчезать
ольк - злой
омхруут - раздор
ор - на
оргоид - деньги, плата
орд - молот
ордашоулаш - отличный, различный
орд-сохгаш - боевой молот (оружие)
орк - орк
орк-боун - орчиха
оруун - арена
орхгоид - серебро
оуаш - лошадь
оунхон - мозг
оур - восток
охган - ветка
охгураш - гомосексуалист, гомосексуальный
охдраль - история
поль - грязь
похга - выходящие (из кишечника) газы, ветры
раббаш - предупреждение
раммаш - толстый
рарк - крепость
роуб - рвать, отрывать
рохгон - выбор
руук - продажа
руук'док - продавать
рухг - долина, ущелье
рушоум - вера
'с - и
сабаль - битва
сай - шесть
салаш - грязь, грязный
самашор - молчание
саобх - неистовство, безумие (от ярости)
сапарак - копье (оружие орков)
сгарк - щит
сгаркан - зеркало
сгимилоур - незваный гость
сголь - тень
сгорн - горло, глотка
сгудар'хай - внутренности
сиолл - молния
слайш - меч
слихге - дорога
слок - яма
слуг - глоток
смаркод - может быть
смок - дым
снагор - змея, рептилия
сноушда - снег
соубхаг - сокол
соук - семь
соукод - куртка, мундир
соулбх - счастье
сохгал - мир
сохгаш - война
сохгор - государственная тайна
сохгоуд - стрела
сохгоуд'с бохга - стрела и лук
споикаш - общий, простой
стурк - ткань, материал
суль - глаз
суль'хай-коул - эльфы (досл. «узкоглазые»)
суль'хай-коул-боун - эльфийская баба (пренебрежительно)
сутис - сладкий
тог - ров, канава
тоголь - постройка, дом
тозаш - начало
торноумух - гром
тоугасг - учитель, учение
тоумполь - храм
тоунга - язык
трурк - предательство
труркор - предатель
трууарк - предпринимать
туарк - север
туахг - топор, секира
туаш - бегство
тудок - падение, падать
тулл - возвращение
туль - дыра
тур - башня
тур'док - бежать, удирать
турус - путешествие
тутоум - падение (с высоты)
умбал - идиот
унног - окно
унур - честь
ур'курул-лашар - пламя Курула
ур'курул слок - яма Курула
урку - ты
усга - вода
усганаш - водопад
ууле - другой, другие
ухг - яйцо
ухль-бхуурц - чудовище
уш - интерес
фазаш - пустыня
файхок - дикий
факлор - словарный запас
фамхор - великан
фарамх - пустой
фахг - лист
фоисрашаш - информация
фойзахг - борода
фойзахг'хай-шроук - карлики (собств. «бородатые сморчки»)
фоук - видеть
фоукзиннаш - видимый
фоукзиннаш-доук - невидимый
фу - под
фуль - кровь
фхада - длинный
фхуун - сам
хгуль - гуль
хль - с
хуам - пещера
шнорш - дерьмо, испражнения
шноршер - засранец
шрон - нос
шрон'док - дышать
шроук'док - сжиматься, сморщиваться
шроук-коум - отрубленная голова
шуб - черный
эх - он, оно
Иомаш намхал, иомаш унур !

Ответить

Вернуться в «Звездные тропы»

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 1 гость